玉川大学 芸術学部 演劇・舞踊学科
​2024年度春学期演劇公演
「コーカサスの白墨の輪」
​作 ベルトルト・ブレヒト　訳 酒寄 進一
演出 多和田 真太良　音楽 不破 大輔

【あらすじ】

とある復活祭の日、権力者に不満を持った民衆たちが街に火を放つ。
内乱が始まり、太守は殺され、太守夫人は世嗣ミヘルを置き去りに
逃げてしまう。グルーシェは見捨てられた赤子を拾い育てていく。 
–––––血は水よりも濃いのだろうか。––––– 
やがて内乱が終わった頃、産みの親である太守夫人が
ミヘルを取り返しにやってくる。　　　　
ふとしたきっかけで裁判官になったアズダクのもとでグルーシェと夫人は
裁かれることになる。 
育ての親か産みの親か、子どもが求める親はどちらだろうか。 
 
今年の春はキャストと演出の異なる二つのバージョン、
グルジアとジョージアで物語をそれぞれ紡ぐ 

白墨の輪の物語　
ご覧になったみなみなさま 
いにしえの民の言葉をとくと心に刻まれよ 

上演時間　160分(休憩あり)​​

【キャスト】

​グルジアver.

菅谷沙紀 

田中 雅 

角谷百香 

山口 葵 

​つぐみ

畑中有里 

伊藤凜々彩 

伊藤亜由美 

吉村汐里 

川合伸哉 

芥川凜子 

野澤理々香 

鈴木愛海 

越智涼太 

堀之内綾花 

山田 凜 

岩﨑理那 

北田 悠 

笠原美海

​

【タイムテーブル】

2024年６月13日(木)～６月15日(土)

 ※グルジアバージョンのみ

６月13日(木)　18：30

６月14日(金)　18：30

６月15日(土)　18：30

【チケット代】

入場料無料　全席指定席

※チケットサイトにて予約必須

​

【チケット予約】

​グルジアver.​​

≪一般予約≫

2024/5/29（水）12:00〜各公演当日の15:00 まで  

URL: https://teket.jp/1246/34168 

【会場】

玉川大学　大学3号館 演劇スタジオ

(〒194-8610 東京都町田市玉川学園６丁目１−１)

※小田急線「玉川学園前」駅北口より徒歩15分

​

【スタッフ】

□作：ベルトルト・ブレヒト
□翻訳：酒寄進一
□演出：多和田真太良（玉川大学芸術学部准教授）
□音楽：不破大輔（玉川大学芸術学部非常勤講師）
□歌唱指導：長 裕二（玉川大学芸術学部教授）
□アクティング・コーチ：浅野令子（玉川大学芸術学部非常勤講師）
□指導・監修：玉川大学芸術学部 演劇・舞踊学科教員